פינה באוש

אבל את המסע שעשה הריקוד אי-אפשר למדוד רק באמצעות ציוני הדרך הריקודיים במהותם, שהיסטוריוני הריקוד כה אוהבים להפנות אליהם את תשומת הלב. אם רוצים לעמוד על המשמעות שנודעת לעבודתה של פינה באוש מבחינת סוגת הריקוד, חייבים להרחיב מעט את זווית הראייה. לפריצת הדרך שהשיג תיאטרון המחול באמצעות הפיכת הגוף הנע לנושאו נודעו השלכות מרחיקות לכת. במקום שבו ההתנהגות היום-יומית של בני אדם נכנסת לתמונה, הכוונה היא לסיפורו הכולל של הגוף ולפיתוח שליטה ייחודית בגוף.

בספרו, מתאר נורברט סרבוס את היקפה ועומקה של יצירתה הייחודית של פינה באוש תוך שהוא מנתח את באופן שיטתי ומפורט את מגוון עבודותיה אותן ליווה במשך שנים ארוכות. סרבוס מציג את המהפך שיצר פועלה יוצא הדופן של באוש בשדה הריקוד ושופך אור על שיטת העבודה ועל תפיסת עולמה של הכוראוגרפית המשפיעה ביותר בדורות האחרונים.

מגרמנית: איה ברויר
צילומים: גדי דגון, לי ינור