רוב הקוראים בוודאי יופתעו לגלות ששורשיו של פיטר פן, הדמות החביבה על הילדים כבר יותר ממאה שנה, נטועים עמוק ביוון העתיקה, בדמות האל פאן. במאמרים מלווים בתמונות מאת האוצרת רחל קן-קריינין נסקרת ההיסטוריה של פאן ומודגשים מאפייניו שהתגלגלו לפיטר פן במשבר שבריטניה היתה נתונה בו בסוף המאה ה-19; התפתחותו המאוירת והקולנועית-תיאטרלית של הגיבור הבדיוני נבחנת במאמרים שכתבו אוצרת ספריית האיור במוזיאון אורנה גרנות וחוקרת הקולנוע עינת קאפח. העיצוב המיוחד של הספר מוסיף על העניין הרב שיש בקריאה בו והופך אותו למתנה מרתקת וחיננית כאחד.