לקום שוב בשעה סבירה

פול או'רורק הוא אדם מלא סתירות: הוא אוהב את העולם אך אינו יודע כיצד לחיות בו; שונא טכנולוגיה אבל מכור לטלפון הסלולרי שלו; רופא שיניים אבל מעשן כבד; אוהד שרוף של קבוצת הרד סוקס אולם לבו נשבר דווקא כשהיא מנצחת; ואתיאיסט מושבע אך מתקשה להיפרד מאלוהים. כשיום אחד מישהו גונב את זהותו ומתחזה לו באינטרנט, מתחלחל או'רורק לגלות שלנגד עיניו צצים להם אתר אינטרנט, עמוד פייסבוק וחשבון טוויטר שכולם נושאים את שמו. מה שמתחיל כפלישה שערורייתית לפרטיותו נהפך עד מהרה לדבר מפחיד בהרבה: האפשרות ש"פול" של האינטרנט הוא גרסה משופרת של זה האמיתי. פול נחוש בדעתו לגלות מדוע גניבת זהותו הולכת ומתרחבת, והמרדף שלו אחר הגנב מאלץ אותו להתמודד עם עברו ועם עתידו הלא-נודע, כאשר חייו מתפצלים בין האני האמיתי לאני הווירטואלי שלו. לקום שוב בשעה סבירה הוא מלאכת מחשבת מרגשת ומלאה בתפניות מפתיעות. זהו ספר מצחיק מאוד על התעלומות שטומן בחובו העולם המודרני, ובה בעת מנסה למצוא תשובות לשאלות הנצחיות על מהות החיים, האהבה והאמת.   ג'ושוע פֵריס הוא מחברם של רבי-מכר שתורגמו לעשרות שפות וזכו לשבחים ולפרסים רבים. לקום שוב בשעה סבירה הוא ספרו השלישי. תרגום: שרון פרמינגר.