רובה ציד: סיפורים

רובה ציד - רומן אהבים אסור וחשאי, שזורע הרס בחייהם של כל הנוגעים בדבר, מתגלה באמצעות חליפת מכתבים שנמסרים לידיו של משורר, אותם הוא מקבל בעקבות שיר שכתב בהשראת דמות אלמונית. 

חייו של זייפן - בשעה שסופר להשכיר עסוק בכתיבת ביוגרפיה מקיפה של צייר מהולל, הוא לומד באקראי על זייפן אמנות שהעביר את חייו בהתחזות לאותו צייר ומוצא את עצמו הולך שבי דווקא אחר הזייפן.

המסע לפודראקו - אֵם קשישה מייחלת שינטשו אותה ב"הר הנטישה" ומקווה למצוא מנוחה, בעיקר מבני משפחתה, שכל אחד מהם מייחל אף הוא להתנתק בדרך כלשהי מהחיים.

הר הנטישה - סיפורו של נזיר שמשרת במנזר מקודש. על פי המסורת הנזירים מתחייבים לצאת למסע מתוכנן לסיום חייהם בלב הים, אך אותו נזיר מתקשה למלא את ייעודו הנעלה.

ארבעת הסיפורים שבאסופה זו נכתבו על ידי הסופר היפני המחונן יסושי אינוֹאוּאֶה בתקופות שונות בחייו, ועל תקופות שונות ביפן, וכולם מצטיינים בכתיבה וירטואוזית, עין חדה וחוש הומור דק שבדקים. ארבעה סיפורים שהם שיר הלל לתרבות היפנית וליופי רב־העוצמה של הטבע וחילופי עונות השנה. 

יסושי אינוֹאוּאֶה (1907, הוקאידו – 1991, טוקיו) מבכירי הסופרים ביפן. יסושי למד משפטים, ספרות ופילוסופיה. במהלך קריירת הכתיבה הענפה זכה בפרס אקוטגאווה היוקרתי, פרס נאוקי וכמו כן קיבל את עיטור התרבות של ממשלת יפן. בנוסף, היה חבר באקדמיה היפנית לאמנויות. אינואואה כתב יצירות רבות בסוגות שונות: סיפורת, שירה, אוטוביוגרפיה, עיון ומאמרים בענייני אקטואליה. יצירתו תורגמה לשפות רבות, והוא אחד הסופרים היפנים הנקראים בעולם.