אוטוביוגרפיה או ממואר? המדריך המלא
האדם הוא היצור היחיד שאינו מסתפק בחיים עצמם, אלא זקוק גם לסיפור עליהם. אנחנו כותבים את עצמנו לדעת - ביומנים, בפוסטים ברשתות החברתיות, בשירה או בפרוזה. אך כאשר אנחנו ניגשים למדף הספרים ומחפשים היסטוריה אישית, אנחנו נתקלים במושגים שלעיתים נראים חופפים: ביוגרפיה, אוטוביוגרפיה וממואר.
לכאורה, כולם עוסקים באותו חומר גלם - חייו של אדם. אך בפועל, מדובר בחוויות קריאה שונות בתכלית. אם הביוגרפיה נכתבת על ידי אדם חיצוני המנסה לשמור על אובייקטיביות, האוטוביוגרפיה והממואר נכתבים, על פניו, על ידי גיבור הספר. מה ההבדל בין אוטוביוגרפיה לממואר, וכיצד הבחירה בז'אנר משפיעה על הדרך שבה אנחנו תופסים את האמת העולה, לכאורה, מבין המילים הנקראות בו? בואו נבין יחד.
מהו ההבדל בין אוטוביוגרפיה לממואר?
ההבדל הראשוני והבסיסי ביותר טמון ביריעה ובמבנה. אוטוביוגרפיה היא מפעל חיים. היא נכתבת לרוב על דמות ציבורית, מנהיג או אמן בעל שם, ומטרתה לספק כתיבה כרונולוגית ומקיפה של חיי המחבר. היא מתחילה ברגע הלידה (ולעיתים אף בשושלת המשפחתית שקדמה לה), עוברת דרך הילדות, הנעורים, הקריירה ומגיעה עד לנקודת הכתיבה. האוטוביוגרפיה מחויבת לעובדות, לתאריכים ולסדר היסטורי. היא מבקשת לענות על השאלה: "מה קרה בחייו של האדם הזה?"
לעומתה, הממואר (או בעברית: ספר זכרונות) הוא יצור פראי וחופשי הרבה יותר. הממואר אינו מבקש לתעד חיים שלמים, אלא להתמקד ברגעים ובחוויות ספציפיות. אם האוטוביוגרפיה דומה לסרט תיעודי באורך מלא, הממואר הוא אלבום תמונות אמנותי המתמקד בתמה מסוימת: התמודדות עם אבל, מסע גיאוגרפי משנה חיים, חוויית הורות, תקופת משבר פוליטית ועוד ועוד. בממואר, הסיפור האישי של מחבר הממואר אינו נמדד לפי מידת הדיוק הכרונולוגי, אלא לפי איכות הפרוזה והנושאים האוניברסליים בהם הוא נוגע. הטקסט במקרה הזה לא מנסה לספר לנו "מה קרה", אלא "איך זה הרגיש כשזה קרה". כאן נכנסת לתמונה כתיבה נרטיבית המשתמשת בכלים מעולם הפרוזה כדי להעביר חוויה סובייקטיבית ייחודית וחד פעמית.
האם ממואר הוא רק זיכרון או סיפור נרטיבי של חיים שלמים?
רבים טועים לחשוב שממואר הוא פשוט גרסה קצרה או חלקית של אוטוביוגרפיה. אך הממואר הוא הרבה יותר מזיכרון גרידא; הממואר הוא במובן מסויים זיכרונות חיים המעובדים לכדי יצירה ספרותית.
בעוד האוטוביוגרפיה נשענת על הארכיון ועל תיעוד, הממואר נשען על חומרים נוספים. באוטוביוגרפיה, אם המחבר שוכח את שמו של המורה בכיתה ג', הוא ילך לבדוק בספר המחזור. בממואר, אם המחבר לא זוכר את שם המורה, הוא עשוי לתאר במקום זאת את הריח של הגיר על הלוח ואת התחושה הפיזית של ריב עם המורה. הממואר מעדיף את האמת הרגשית על פני הדיוק העובדתי היבש. הוא מאפשר למחבר חופש סיפורי לדלג על שנים שלמות של שגרה כדי להתעכב על אחר צהריים אחד ששינה את הכל, גם אם בצורה מינורית ביותר.
מהן הטכניקות הספרותיות שמבדילות בין אוטוביוגרפיה לממואר?
הטכניקות המשמשות בממואר לקוחות ישירות מארגז הכלים של סופרי הרומנים. הוא עושה שימוש בתחבולות נרטיביות שונות: מסוג המספר, דרך העלילה, סדר הזמן של הסיפור ועוד.
באוטוביוגרפיה, הכתיבה היא לרוב דיווחית. המחבר הוא "העד" של חייו. בממואר, המחבר הוא הגיבור של הסיפור שלו. הוא יכול להיות פגיע, לא עקבי או אפילו לשקר. בעוד שהאוטוביוגרפיה שואפת לאובייקטיביות (אם כי גם זו, כידוע, איננה באמת אפשרית), הממואר חוגג את הסובייקטיביות.
מתי כדאי לבחור בממואר ולא באוטוביוגרפיה?
התשובה טמונה בחיבור האנושי. כקוראים, אנחנו מעריצים אוטוביוגרפיות של אנשים גדולים, אבל אנחנו מתאהבים בממוארים. הממואר מאפשר לנו להיכנס לתוך "החדר הפנימי" של אדם אחר. כשאנחנו קוראים על רגע של כישלון צורב או על תובנה פנימית שברירית, אנחנו מוצאים שם את עצמנו. היתרונות של הממואר טמונים ביכולת שלו לייצר אמפתיה. הוא לא מבקש מאיתנו ללמוד היסטוריה, אלא לחוות רגע מן החיים של האחר. אז מאיפה מתחילים?
המלצות קריאה: ממוארים וביוגרפיות שאסור לפספס
מרטין לותר קינג / רוג'ר ברנס
ביוגרפיה מקיפה על המנהיג ששינה את פני אמריקה. הספר נותן הצצה לבית בו גדל, למסעו לשכלול יכולות הנאום המפורסמות שלו, ועד להפיכתו לסמל גלובלי של מאבק לא אלים. הוא חושף את השילוב המרתק שבין אינטלקטואליות דתית למחאה פוליטית נחושה. מתנה אידיאלית לבני נוער ואנשים צעירים המחפשים השראה על כוחו של יחיד לשנות את העולם בדרכי שלום.
אראסמוס מרוטרדם / שטפן צווייג
צווייג, אמן הממואר, כותב על ההומניסט הגדול מתוך תחושת גורל אישית. הספר נכתב בזמן שצווייג עצמו נרדף על ידי הנאצים. דרך סיפורו של אראסמוס, המשמש מעין דמות מראה, צווייג נלחם בקנאות ובאלימות של תקופתו שלו. מומלץ לקרוא כשמרגישים שהעולם סביבנו הופך קיצוני וזקוקים לקול שפוי והומניסטי שיזכיר לנו את ערך הרוח.
מרטין בובר: חיים של אמונה וסתירה / פול מנדס-פלור
ביוגרפיה מונומנטלית המפענחת את דמותו של אחד ההוגים היהודים החשובים ביותר. הספר קושר בין טראומת הילדות שלו – נטישת אימו – לבין הפילוסופיה הדיאלוגית שפיתח מאוחר יותר ("אני ואתה"). לאוהבי פילוסופיה והגות יהודית שיעריכו את הקשר העמוק שבין נפש האדם למשנתו הכתובה.
יורם קניוק: במקום ביוגרפיה / עדיה מנדלסון מעוז
זהו ספר שלא מסתפק בתיעוד עובדות, אלא צולל לארכיונים כדי להבין איך חיים הופכים לספרות. הוא עוסק בטראומות המלחמה, בזיקנה ובמחלה, ומציע מודל חדש של כתיבה על יוצר שחייו ויצירתו היו כרוכים זה בזה ללא הפרד. הזדמנות נדירה להציץ למטבח האחורי של אחד הסופרים הגדולים והסוערים ביותר שצמחו כאן.
רוזה לוקסמבורג / דנה מילס
דיוקן של אישה מהפכנית, אינטלקטואלית וכלכלנית שהקדימה את זמנה. הספר חושף לא רק את משנתה הפוליטית אלא גם את חייה האישיים והתכתובות שלה, ומשרטט דמות שפעלה מתוך אמונה יוקדת בשוויון ובאנושיות. מתאים לכל מי שרוצה להכיר את הפנים האנושיות שמאחורי האידיאולוגיה המרקסיסטית, ולצלול לקורותיה של אישה מעוררת השראה.
מילים כדי לומר זאת / מארי קרדינאל
רומן אוטוביוגרפי מטלטל העוסק בכוחה המרפא של השפה. המחברת מתארת טיפול פסיכואנליטי אינטנסיבי שנועד לרפא תסמינים גופניים קשים, ומגלה שמאחורי הדימום הגופני מסתתרים סודות משפחתיים ומיניות מודחקת. מומלץ לקרוא ברגעים של חיפוש עצמי, כשמרגישים שהמילים הקיימות כבר לא מספיקות כדי לתאר את מה שמתחולל בפנים.
אמריקה השנייה / ג'יי די ואנס
ממואר עוצמתי (שהפך גם לסרט) על ילדות בעוני מרוד ב"רצועת החלודה" של ארה"ב. ואנס מתאר בכנות חסרת רחמים את התרבות של מעמד הפועלים הלבן, את ההתמכרויות ואת הדרך הבלתי אפשרית כמעט החוצה משם אל האליטה האמריקאית. מומלץ לאוהבי אקטואליה ופוליטיקה שרוצים להבין את הזרמים העמוקים שמניעים את החברה המערבית כיום מעבר לכותרות החדשות.
חושך / סיגרי סנדברג
ממואר אישי-מדעי מרתק. העיתונאית הנורווגית יוצאת לבקתה מבודדת בקוטב הצפוני כדי להתעמת עם הפחד שלה מהחושך. תוך כדי המסע היא חוקרת את חשיבות החושך לנפש ואת זיהום האור בעולם המודרני. מושלם ללילות חורף קרים מתחת לשמיכה, כשרוצים לצאת למסע פנימי וחיצוני רחוק מהמולת העיר.
מותה ומותה של אמא שלי / מרית בן ישראל
מסע ספרותי שקוף ומבריק אל תוך שבועיים של פרידה. האם בוחרת לסיים את חייה, והבת מתעדת את אזור הדמדומים הפלאי שנוצר ביניהן – מרחב של הזיות, הומור שחור וצלילות על-טבעית. מומלץ למי שמחפש נחמה דווקא בחיק האמת, גם כשהיא עוסקת בנושאים הקשים ביותר של החיים והמוות.
היינו העתיד / יעל נאמן
אחד הממוארים הישראליים החשובים שנכתבו בעשורים האחרונים. נאמן כותבת בגוף ראשון רבים ("אנחנו") על הילדות בלינה המשותפת בקיבוץ. זהו דיוקן מרהיב, כואב ואירוני של חברה שחיה בתוך אידיאולוגיה נוקשה ששכחה לפעמים את הפרט. מומלץ למי שרוצים להבין את השורשים העמוקים והסדוקים של החברה הישראלית.
פה ושם בין הירדן לים / הלל כהן ויאנה בוקלר
ממואר מאויר וייחודי העוקב אחר מסעו של נער דתי-לאומי שהופך לחוקר סכסוך. כהן משוטט בכפרים פלסטיניים ובמחנות פליטים, ומציע מבט נוקב על זהות, אתיקה וריבוי אמיתות במציאות הישראלית המורכבת. מומלץ לאנשים שלא מפחדים לשאול שאלות קשות על המקום שבו אנחנו חיים ועל האדם שמעבר לגבול.
השחקן / אורי יואלי
ממואר מחקרי-משפחתי על לודוויג דונט, שחקן שהיגר מווינה להוליווד. זהו סיפור על הצלחה אמריקאית ורדיפה פוליטית בימי מקארתי, המתגלה לגמרי במקרה דרך קרוב משפחה. הספר מגיע במהדורה מיוחדת ממוספרת בעבודת יד. מומלץ לחובבי קולנוע והיסטוריה יהודית-אמריקאית שיעריכו ספר שהוא גם פריט אמנותי יפהפה.
סודות מחיי המטבח / אנתוני בורדיין
אחד הממוארים המפורסמים בעולם. בורדיין שופך את הכל – סקס, סמים ובישול אנין – בתיאור תזזיתי וחשוף של הנעשה מאחורי הסירים. זהו ספר שהגדיר מחדש את כתיבת האוכל כז'אנר רוקנרולי וחסר מעצורים. מומלץ למי שרוצים להבין מה באמת קורה במסעדות היוקרה וליהנות מכתיבה סוערת (שימו לב: הספר מודפס לפי הזמנה).
יש אנשים שמדברים ככה / יונתן שגיב
ממואר עוצמתי על אובדן קול פיזי ונפשי. יונתן שגיב יוצא למסע להתחקות אחר עקבות קולו האבוד, דרך צלקות של גבריות, הגירה ואבל משפחתי. הספר משלב אינטימיות שובת לב וסיפור שקשה לעזוב. מומלץ למי שזקוק לספר שידבר על השתיקות שבחיינו ויעזור למצוא את המילים במקומות הכי פחות צפויים.
סיכום
בין אם תבחרו באוטוביוגרפיה מונומנטלית ובין אם בממואר חשוף ופואטי, אתם בוחרים בדרך להכיר את הנפש האנושית. ספרים אלו הם הגשרים שמאפשרים לנו לעבור מעולמנו הצר אל עולמותיהם של אחרים, ולגלות שבסוף, כל סיפור אישי הוא גם קצת הסיפור שלנו.
מחפשים את הספר הבא שישנה את מבטכם על העולם? למגוון המלא של ממוארים וספרי זכרונות באתר "סיפור פשוט" לחצו כאן
