דיוור 27.3.2036 - לִפְנֵי סְפָרִים כֹּה רַבִּים בִּצְבָעִים כֹּה רַבִּים

דיוור 27.3.2036 - לִפְנֵי סְפָרִים כֹּה רַבִּים בִּצְבָעִים כֹּה רַבִּים

סיפור פשוט מרץ 29, 2026

 





27/3/26

#16


 


image title

 

אַף שֶׁכְּבָר לָעֲגוּ לִי עַל כָּךְ,

הַרְשׁוּ לִי לְעוֹלָם לֹא לַחְשֹׁשׁ מִלְּהִשְׁתַּמֵּשׁ בַּמִּלָּה יָפֶה.

כִּי בְּתוֹכָהּ יֶשְׁנָם הֶעָלֶה הַמַּבְרִיק

וּפְרִיחוֹת הַגֶּרַנְיוּם בַּחַלּוֹן.

וְהָעֵינַיִם שֶׁל הַכְּלַבְלַב הַמְּאֻשָּׁר כְּשֶׁהוּא מִתְעוֹרֵר.

הַצְּבָעִים שֶׁל הַשְּׂמִיכָה הַסְּרוּגָה הַיְּשָׁנָה וְהָאֲהוּבָה מֻנַּחַת

לְבַדָּהּ, עַל הַסַּפָּה, בַּשֶּׁמֶשׁ הַבֹּקֶר.

הַקֵּן שֶׁל יוֹנֵק הַדְּבַשׁ תָּלוּי עַכְשָׁו

בַּפִּנָּה שֶׁל מַדַּף הַסְּפָרִים, לִפְנֵי סְפָרִים

כֹּה רַבִּים בִּצְבָעִים כֹּה רַבִּים.

שְׁתֵּי הַבֵּיצִים הָעֲלוּמוֹת. הַטּוֹסְט בְּחֶמְאָה.

חֲבִילַת הַנְּיָר הֶחָדָשׁ שֶׁזֶּה עַתָּה נִפְתְּחָה,

לְבָנָה כְּמוֹ גּוּשׁ שֶׁלֶג.

מְכוֹנַת הַכְּתִיבָה מְהַמְהֶמֶת, מוּכָנָה לָצֵאת לַדֶּרֶךְ.

 

[“פשוט בבית, מקדם בבקר” מאת מרי אוליבר, מתוך ברבור. מאנגלית: מכבית מלכין ויואב ורדי. הוצאת עיתון 77]

 

דימוי: Dining Room in the Country, Pierre Bonnard, 1913

 

מתוך:  באביב, מאת קרל אובה קנאוסגורד

את לא יודעת מהו אוויר, ואף על פי כן את נושמת. את לא יודעת מהי שינה, ואף על פי כן את ישנה. את לא יודעת מהו לילה, ואף על פי כן את אפופה בו. את לא יודעת מהו לב, ואף על פי כן הוא הולם בקצב אחיד בחזך, יום ולילה, יום ולילה, יום ולילה.

 


קוראות וקוראים יקרים/ות,
 

במילים אלו פותח קרל אוּבֶה קְנַאוּסְגוֹרְד את הספר באביב, מעין מכתב ארוך הממוען לאישה הבוגרת שהתינוקת שלו תהיה בבוא היום. התינוקת בת שלושה חודשים והוא בן 46, וביחד הם נוסעים לבקר את אימהּ, הנמצאת במרחק שעתיים נסיעה מהבית. זהו יום יפה בחודש אפריל ובערב ידליקו בשוודיה מדורות לרגל ליל וַלפּוּרגיס, שמציין את בוא האביב. התינוקת חגורה בכיסא הבטיחות במושב האחורי, מתבוננת בנוף המתחלף ומתנמנמת. עדיין אין לה שפה שתעניק משמעות לדברים שהיא רואה, אבל היא חווה את הקשר לעולם הפיזי החיצוני באמצעות חושיה וצרכיה.

תוך שהוא משחזר את התארגנות הבוקר שקדמה ליציאה לדרך ונזכר בטיולים משפחתיים ובתקופת ההיריון, קנאוסגורד תוהה על טיב הקשר בין עולמנו הפנימי לעולם הפיזי החיצוני לנו, ומה קורה כשהקשר הזה מתנתק, כפי שקרה לאשתו כשהרגישה שננעלה מחוץ לעולם והחושך ירד.
 

בסגנונו הייחודי קנאוסגורד מרומם את היומיומי לנשגב והופך את השִגרה למסקרנת ודרמטית. הוא כותב לבתו לא רק על מנת להעניק לה זיכרון מאותה התקופה, אלא גם מתוך תקווה שדבריו ישמשו אותה, יהיה אשר יהיה, כדי להתמיד ולאחוז בקשר שבין העולמות שבו טמונים המשמעות והטעם לחיים.

 

האגרת הזו היא בסימן האביב ומתנת קריאה לימים טובים יותר, אוסף ספרים נאמן למגוון צבעים, רעיונות, דיאלוג וחירות מחשבתית. עוד ספרים יפים לשגרת קריאה שראו אור לאחרונה תוכלו למצוא כאן ברשימת ספרי מקורספרות תרגום יפה וספרי מתנה, ואנחנו מזמינות אתכם/ן לבוא ולבקר אותנו בחנות ובגינת החצר היפה שלנו. 

 

נאחל לכם/ן ימים של התחדשות ואביב שמח, 

נמשיך ונייחל לחירות ושיוויון לכולם ולכולן. 
צוות סיפור פשוט

 

מבחר המלצות קריאה מאוסף הספרים שלנו:

 

 

החנות פתוחה לקבלת קהל ואנחנו זמינות עבוריכם/ן בטלפון, במייל, בפייסבוק, באתר, באינסטגרם וגם בוואטסאפ. אפשר להתייעץ איתנו ולהיעזר בנו בבחירת והתאמת ספרים ואנחנו ניתן מענה מלא לכל אחד ואחת.
אתר החנות המקוונת מתעדכן באופן יומיומי, והספרים שלנו נשלחים לכל הארץ וגם אל מעבר לים. יש אפשרות ל'איסוף עצמי' מנקודות חלוקה ברחבי הארץ וגם מהחנות עצמה כל יום בין השעות 09:00 - 19:00 וביום ו' בין השעות 9:00 - 15:00. להזמנות בטלפון 03-5107040 או במייל info@sipurpashut.com או באתר 

בתקווה ובשלום - סיפורים יכולים להציל, 
מאיתנו בסיפור פשוט 
רוני, מירה, נגה, קרן, ענבר, קרין ושחר