עורך ומתרגם: ברוך י. מני