במבצע

ארבעת הספרים הראשונים בסדרת RESERVE של תשע נשמות

160.00 ₪ 236.00 ₪
הוצאת ספרים: תשע נשמות

מארז הכולל את ארבעת הספרים הראשונים בסדרת RESERVE במחיר מיוחד. הסדרה משווקת רק לחנויות העצמאיות.

על "ההסבר של ג'ורג' סילברמן" / צ'רלס דיקנס (מאנגלית: לי עברון):

בשנת 1868, כשנתיים לפני מותו, פרסם צ'רלס דיקנס את יצירת המופת האחרונה שלו. ״ההסבר של ג'ורג' סילברמן״ הוא הזדמנות לפגוש את דיקנס הבוגר, הדן במתח שבין טבע לציוויליזציה, בין עשירים לעניים, בין מוסכמות לתשוקה. ג׳ורג׳ סילברמן, "שטן קטן וחמדן" שנולד במרתף טחוב וגדל כעני מרוד, פורש בפנינו את סיפור חייו: כתב-הגנה נגד אישום מסתורי, שמהותו תתבהר ככל שנעמיק לקרוא. דיקנס משרטט לפנינו, כמו ב״אוליבר טוויסט״, דיוקן נוגע ללב של ילד יתום הנחשף לפסיפס המורכב של הטבע האנושי - נוכלים גרוטסקיים, גבירות יפות, שחיתות, הונאה וחומרנות; לעומתם הוא מגלה טוהר-לב ונדיבות, אהבה ובדידות. כל זה מתובל בהומור שחור ובתיאורים ציוריים ומלאי חיים שהופכים את הקוראים בן רגע לשותפים בסיפור.

על "ספריית קיץ" מאת מרי אן קלארק ברמו (מצרפתית: מיכל שליו): 

השנה היא 1946. מלחמת העולם תמה וגיבורתנו, מרי אן, איבדה בה את הוריה. גם הדוד הנפלא מרסל נפטר, אך הספיק להטמיע בה אהבה בלתי מתפשרת לספרים. מרי אן מוצאת מחסה בכפר צרפתי קטן, שבו נהגה לבלות את הקיצים עם משפחתה. עליה להחלים מאובדנה ובמקביל משתקם גם הכפר מן הטראומות שהותירה בו המלחמה. עם שחרורה מבית החולים, תפקידה של מרי אן לבנות מחדש את ספריית הכפר, שנהרסה על ידי הגרמנים. מבין הדפים עולה רוח התקופה: צרפת הנתונה תחת כיבוש גרמני, ותהליך לידתה המורכב של מדינת ישראל, שמושכת אליה את מרי אן בעבותות של אהבה. "ספריית קיץ" מציעה למרי אן, וגם לנו, להרהר בערך הקריאה. הספרים מארחים לנו חברה בזמנים קשים, מייעצים לנו בעת קבלת החלטות גורליות. להמלצותיה הספרותיות של מרי אן לתושבי הכפר יש השפעה מרפאת על הקהילה, בדומה למרשמים או שיקויים אלכימיים מרוממי רוח. הקיץ השופע שוטף את הכפר במלוא יופיו: מפריח גינות, מעורר נפשות וקורן אור על הבתים העתיקים; החיים שבים לכפר, וכך גם החיפוש אחר אושר, אהבה והישרדות בכל מחיר.

על "רצח ברחוב בלפוג'ו" מאת איטלו סבבו (מאיטלקית: מונה גודאר): 

איש לא יכול היה לחזות כי ביום רגיל, לאור פנסי הרחוב, בעיר נמל יפה ואביבית, בעקבות הבזק רגעי של מחשבה, יתבצע רצח בדם קר: אדם יהרוג את מכרו החף מכל פשע. מרגע המעשה, מתחיל מרדף מותח וקצבי מהסוג הנורא ביותר; מרדף בלהות אחר הרוצח -  ספק מצד הרשויות, ספק מצד תושבי העיר, ספק בנפשו הרדופה שלו. איטלו סבבו, הסופר הטריאסטיני הגדול בכל הזמנים, היה הראשון לשלב את הגותו של פרויד בעלילותיו הבדיוניות. ניתן להניח כי הממד הפסיכולוגי התווסף ליצירתו הספרותית של סבבו לאחר שהתוודע לראשונה לתורתו של אבי הפסיכולוגיה בשנת 1908. אלא שהנובלה שלפנינו, שנכתבה שמונה-עשרה שנה קודם לכן, היא הוכחה מובהקת לכך שסבבו ניחן ביכולת לצלול לנבכי התת-מודע ולפענח את הנפש האנושית בכוחות עצמו, בעת שכתב את הסיפור בלב ליבה של איטליה המאוחדת והצעירה.

על "עין תחת שן" מאת ריקרדו סטרפאסה (מספרדית: רינת שניידובר): 

מקרי רצח מסתוריים מציפים את בואנוס איירס ומונעים מהבלש נבארו לפרוש סוף־סוף לגמלאות. בלית ברירה, הוא יוצא למצוד אחר הרוצחים שצובעים את העיר באדום. בסגנון ייחודי, ובכתיבה שיגעונית וחצופה, נהפך המזעזע ביותר למתקבל על הדעת ואף להגיוני בהחלט. ריקרדו סטרפאסה אוהב לטמון מלכודות ספרותיות לקוראיו. בין צחוק לבעתה, בין בדיחה לסדרת רציחות ההולכת ומשתכפלת, אנו צוללים עמוק בעולם אבסורדי, החושף בהדרגה את הסדקים באשליית הביטחון ברשויות החוק ובקורי העכביש האינטרנטיים. לפנינו פרודיה מבריקה על סדרות וסיפורי בלשים, שנעה בין המצחיק למקברי ולטרגי, ולוקחת אותנו הקוראים למסע מהיר ומהנה שכולו הומור שחור. הנובלה השנייה של סטרפאסה, המוגשת כעת בעברית, מעניקה לנו הזדמנות שאינה שכיחה בעולם הספרות: לצחוק ולחגוג.

פרטים נוספים

שנת הוצאה: 2021
תרגום: לי עברון, רינת שניידובר, מיכל שליו, מונה גודאר

פרטים נוספים

שנת הוצאה: 2021
תרגום: לי עברון, רינת שניידובר, מיכל שליו, מונה גודאר