גרנטה - גיליון 6 | ספרות אמריקאית חדשה

אחת לעשור, גרנטה מקדיש גיליון מיוחד לכתיבה אמריקאית חדשה. הגיליון מציג רשימת סופרות וסופרים צעירים אשר גרנטה רואה בהם את "המיטב לדורם" – קולות מבטיחים, בעלי הישגים ספרותיים יוצאי דופן. המהדורה העברית של גרנטה גאה להציג כאן לראשונה את רשימת העשור של גרנטה ל"כתיבה אמריקאית חדשה".

הרשימה מורכבת מעשרים ואחד סיפורים קצרים מאת יוצרים ויוצרות המצליחים לגבש מראה ספרותית נוקבת של אמריקה של היום. הרהורים על התפוררותו של השמאל ועלייתו של הימין החדש, על גורל ופנטזיה, על אמהות, הורות ומערכות יחסים מן העבר וגם סיפור על חייל בצבא הישראלי. כתיבה ריאליסטית ומפוכחת על קפיטליזם מאוחר ומטפיזיקה, שפה ומקום, אכזריות, גזענות ומחלת נפש. סיפורים שנכתבו ב"אמריקאית" בוערת ונדמה כי דחוף לתרגמם ולקרוא בהם בכל שפה אנושית אחרת.