الصديقان عُلْجُومْ وَضَفْدُوعْ / ارنولد لوبيل

חצבני, 64 עמודים
55 ₪
15/01/2019

מכתיבת רשימה ועד שחייה באגם, קריאת סיפור וחיפוש אחר כפתור אבוד, צמד החברים צפרדי וקרפד יהיו שם עבורכם בכל פעם שתזדקקו להם בדיוק כפי שחברים צריכים להיות.

צפרדי וקרפד חברים הוא הראשון בסדרת ספרים תחת שם זה אותם כתב ארנולד לובל לפני כמעט 40 שנה בארצות הברית. חברותם של השניים נשארה רלוונטית עבור ילדים בכל העולם מאז ועד היום. ארנולד לובל מטובי מחברי ספרי הילדים והמאיירים בעולם זכה בפרסים ותארים רבים עבור ספריו ובעיקר עבור ספרי צפרדי וקרפד.

הספר רואה אור לראשונה בעולם בשפה הערבית בהוצאת חצבני ספרים לילדים.

ספרי צפרדי וקרפד נועדו בעיקר לילדים שהתחילו זה עתה לקרוא אך לא רק עבורם.

בני 3-4 יהנו מאד מקריאה משותפת עם ההורים על ההרפתקאות הנפלאות של צמד החברים, ואילו עבור בני 5-6 ספרים אלו יהיו הספרים הראשונים אותם יקראו בעצמם וייקחו אותם אתם לכל החיים.

ספרי צפרדי וקרפד מומלצים מאד לשלב ראשית קריאה, מנוקדים ניקוד מלא וערוכים לשונית בהתאם על ידי מומחים לשפה הערבית מן האקדמיה ללשון הערבית בנצרת.

על המתרגם: נביל ארמלי, תושב שפרעם, נשוי לנרדין ואב ללין, עדן וכמיליא. מתרגם, עורך ועיתונאי כלכלי. בעל תואר ראשון בכלכלה ומדע המדינה ותואר שני במינהל עסקים. מייסד ומנהל של חברת תרגום ושירותי דיגיטל. תרגם ספרים במדעי החברה וההיסטוריה, ערך ותרגם שירים ופרוזה ערבית לשפה העברית.

ספרים נוספים שעשויים לעניין אותך