שנת המבול / מרגרט אטווד

כנרת זמורה ביתן, 464 עמודים
98 ₪
06/02/2013

אי-שם בעתיד, מרבית החיות המוכרות לנו נכחדות ושפע של זנים חדשים נוצרים על-ידי בני האדם. התאגידים משתלטים על חייהם של בני האדם וסוחרים בהם, זיהום האוויר הופך לבלתי אפשרי. מי שלא לוקח חלק במרוץ ההישרדותי המטורף הם גנני האלוהים, קבוצה דתית הנמנעת מאכילת בשר ומשימוש בכל טכנולוגיה חדשה כדי להימנע מכניסה לרדאר של התאגידים. בשלב מסוים יגיע מבול ומגיפה גדולה תהרוג כמעט את כל בני האדם, אבל שתי נשים שורדות ומפיהן הקורא לומד אט אט אודות העולם שקדם למגיפה ומה שמתרחש כעת, משלא ברור אם הן השורדות היחידות.

רן, נערה שגדלה אצל הגננים אך הגיעה לעבוד במועדון סקס, סגורה בחדר הבידוד של המועדון וצופה באימה בטלוויזיות שמקרינות את כל שצולם על-ידי מצלמות האבטחה, לא יודעת אם אי-פעם תצא. הגיבורה השניה היא טובי. לאחר שכל משפחתה נמחקה, טובי הופכת בעל-כורחה לשפחת מין של הבוס שלה בבורגר-סוד (תאגיד שאף אחד לא יודע מהו המרכיב החלבוני בהמבורגרים שלו, על אף שכולם מנחשים, וזה הופך אותו להצלחה מסחררת). הגננים מצילים את טובי והיא מצטרפת אליהם, לא בלי לפקפק מדי-פעם בדרך החיים שלהם. בין הסיפורים של טובי לאלו של רן משובצות דרשות של אדם אחת, מנהיג הגננים, ומזמורים הנהוגים בקבוצה.

מרגרט אטווד, כהרגלה, בונה עולם משכנע, מדהים ומפחיד מאוד (אותו עולם שבנתה עבור גיבוריה בספרה בז וניאלה שאין להשיג כעת, אבל אפשר בהחלט לקרוא את שנת המבול גם בלי לקרוא את בז וניאלה). שנת המבול נפלא כפי שאפשר לצפות מאטווד, ומעורר חששות רבים ממה שהעתיד צופן לנו, כשעם ההתקדמות בספר העתיד של שנת המבול לא נראה רחוק מדי כפי שהוא נדמה בתחילת הרומן.

יעל אכמון עושה עבודה מצוינת בתרגום ספר שודאי אינו קל לתרגום.

ספרים נוספים שעשויים לעניין אותך