שיעור גאוגרפיה

מבחר מקיף משיריו של כריס אבאני הרואים אור לראשונה בעברית. אבאני, בן לאב שחור מבני שבט האיגבו ולאם בריטית לבנה, גדל בניגריה בצל מלחמת ביאפרה. בשנות נעוריו נכלא שוב ושוב על פעילותו הספרותית החתרנית. לאחר שניצל מגזר דין מוות היגר לאנגליה ובהמשך לארצות הברית, שם הוא חי ומכהן כמרצה לספרות. שירת אבאני נודדת בין מרחבים גאוגרפיים, אמונות, תרבויות וקולות. שירתו עוסקת בחומרים מהם ארוגה המציאות ומתייחסת לסוגיות אנושיות, חברתיות ופוליטיות בוערות. שירה זו מתארת את העולם על יופיו ואכזריותו, משקפת את זהותו המורכבת של המשורר ומלמדת אותנו שיעור מכאיב בגאוגרפיה האנושית. זהו שיעור שאינו מאבד מעוצמתו גם במעבר מאנגלית לעברית, ומצליח להיות רלוונטי כאן ועכשיו.