חדר משלך / וירג'יניה וולף

ידיעות ספרים, 126 עמודים
66 ₪
09/03/2008

ברור לי שהאשה תשנה את צורתו של הרומן, כאשר תוכל סוף סוף-סוף להשתמש באופן חופשי בכל כישוריה.

 וירג'יניה וולף פרסמה את המסה חדר משלך בשנת 1929. הבסיס לספר הוא שתי הרצאות שנשאה הסופרת בפני נשים בקיימברידג'. הנושא שעליו התבקשה לדבר היה "נשים וספרות"; השאלה שבה בחרה להתמקד היתה מדוע לא נמנו כמעט נשים עם היוצרים הגדולים של המאות הקודמות וכיצד עשוי מצב זה להשתנות. את התשובה לשאלה היא מייחסת למבנה החברתי הדכאני, אשר זה מאות בשנים חוסם את היצירתיות הנשית; משעבד את הנשים לצורכי משפחתן; מתייג נשים המנסות לכתוב כמטורפות, כאקסצנטריות או כבלתי צנועות; וגורם להן עצמן להאמין שאל להן להעז וליצור.

אבל נחיתותן של הנשים תעשה בסופו של דבר ליתרון, לפי וולף, כאשר תצלחנה סוף סוף להיחלץ מן הכבלים החברתיים המושתים עליהן מבחוץ ומפנים ולהפיק יצירה אמיתית – או אז תיצור כתיבתן מבנים חדשים, משפטים חדשים, דמויות חדשות, שפה חדשה.

(מתוך פתח הדבר שכתבה גליה בנזימן)


תרגמה מאנגלית: יעל רנן

 

ספרים נוספים שעשויים לעניין אותך