גרנטה - גיליון 8 | התכתבויות

הגיליון השמיני של גרנטה הוא אוסף ייחודי של סיפורים, רשימות ושירים שעולים מתוך מכתבים שנוצרו דרך צורות התכתבות שונות. תוכלו למצוא בו חליפות מכתבים דרך הדואר, התכתבויות מוקלטות, שרשורי מיילים ופוסטים בפייסבוק, יומני מסע, מכתבים מהכלא ומהמלחמה, מכתבים מצילי חיים, התכתבות דרך ציורים, מכתבים שנותרו ללא מענה, התכתבויות שנמשכו לאורך שנים ואחרות שעוד ממשיכות להיכתב ממש עכשיו. בסיפורים מתגלה ההתכתבות כמשמרת רגעים שיכלו בקלות להימחק מהזיכרון, כזו המאפשרת פתיחות דווקא מתוך ההתייחדות עם עצמנו. הריבוי הצורני בפעולת ההתכתבות יוצר סוגים שונים של קרבה ומדגיש את הפערים בין הסיפור לדמיון שהוא מעורר.

התשוקה למצוא אלוהים בזמנים של שקר בהתכתבות בין אלן גינסברג לג'ק קרואק; הכמיהה לווידוי ולהסרת המלבושים בהתכתבות בין אליס שלדון לאורסולה לה גווין; הזיכרונות, מחלת השחפת והר הקסמים בסיפור "המזח" של נורית גרץ; הכיסופים והרגש הפצוע בהתכתבות שבין אייריס מרדוק לריימונד קנו; ההתעקשות על המאבק במקום המתנכל והמצמצם במכתבי באסל גטאס; בריאה של עולם זוהר בעולם מנוכר בסיפור "ירדנה ארזי" של צבי טריגר; אינטימיות ויחסי קרבה בתוך המשפחה ב"מכתב שלא נשלח" של קסניה מלניק; ההומור המחוכם שעולה מתוך ההתכתבות של בִּיִּנִיאוַונְגָּה וַאינַאינָה עם הספרות הקולוניאליסטית הלבנה שמשכתבת את ההיסטוריה של יבשת אפריקה; האירוניה שנוצרת בפואמה "שיח תרבות" של ערן הדס ועוד ועוד.

את הגיליון מלוות עבודות צילום המהוות פרשנות ויזואלית ליצירות המופיעות בו. העמקת הקשר בין המילה הכתובה לדימוי החזותי נוצר הודות לשיתוף פעולה בין גרנטה לבצלאל - אקדמיה לאמנות ולעיצוב. הפרוייקט התקיים בהנחיית יעל בורשטיין ודוד עדיקא.

עוד בגיליון התכתבויות: מכתבים נסים ג' אבו סרארי | אנטוניו לובו אנטונש | מאי מארי זיאדה - ג'ובראן ח'ליל ג'ובראן | חביאר סמורה | מורן שוב | פרוזה הלן אוֹיֵיֵמִי | שרון אס | שירה לוי |ג'וליה פרמנטו | שירה גלעד מאירי| איתי עקירב | רחל פרץ | שי שניידראֵילַת