את האח שלי / מרינה צווטאייבה

רסלינג, 76 עמודים
50 ₪
14/08/2012

 הקושי הגדול ביחסי האהבה בין נשים איננו אפוא רק העדרו של הילד הטבעי, אלא גם מה שמסומן באמצעות ההעדר הזה: העדר מערכת חוקים מוכרת, העדר "מסורת" של תקנות אהבה, של הלכות קשר, העדר הקשר שלאורו ניתן לבנות את הטקסט הפרטי.
בהעדר הקשר כזה הופך כל טקסט לכללי אך בה במידה ניתן לומר כי בהעדר הקשר כזה, הפרט לעולם אינו "מקרה פרטי" של כלל. הבדידות בתוך הפרטי המוחלט היא עצומה. אך היותה של האהבה הזאת "פרטית" באופן מוחלט הוא גם מה שממקם אותה מחוץ לכל גבול…ולכן מאפשר דווקא לה להידבר, באופן החריף ביותר, עם תנאי אי -המדידה של הנפש.

(מתוך אחרית הדבר – דנה אמיר)

את האח שלי הוא מכתב אישי-תרבותי-ספרותי מרתק. זהו טקסט בו דנה מרינה צווטאייבה, מגדולות המשוררות והסופרות של התרבות הרוסית, ביכולת ההולדה ביחסי זוגיות בין נשים. בטקסט המפוצל והמפוזר במידת מה שהקדישה צווטאייבה לנושא, היא נוגעת באופן עמוק במיתוסים ובמאוויים הסבוכים בסוגיה הזאת. לאורך הקריאה נעשה ברור שמדובר בסוגיה שאינה רק מעשית או טכנית אלא כזאת הקשורה באופן עמוק וישיר לשאלות של אהבה, יצירה ומימוש עצמי במובן הפזיולוגי והרוחני כאחד.

מצרפתית: מיכל בן -נפתלי

אחרית דבר: דנה אמיר

 

ספרים נוספים שעשויים לעניין אותך