אדיפוס המלך / סופוקלס

עליית גג, ידיעות ספרים, 170 עמודים
88 ₪
20/09/2012

 אדיפוס המלך הוא אחד המחזות המשובחים ביותר שנכתבו אי-פעם.
אני אוהב אותו, כמעט את כולו. רובנו מכירים את הסיפור על אדיפוס שרצח את אביו והתחתן עם אמו, ובכל זאת, אנחנו צופים במחזה או קוראים אותו בתקוה שהפעם, רק הפעם הזאת, יציל סופוקלס את גיבורו. ממה? ברור, מהגילוי. מכך שיגלה את מי הוא רצח ולמי הוא נשוי. אבל אם סופוקלס יציל אותו, הוא יעקר את מה שהופך אותנו לבני אדם- את הסקרנות ואת הדחף הבלתי נלאים לחפש ולגלות. הנה, למבוי הסתום הארור הזה קוראים טרגדיה יוונית.

שמעון בוזגלו- מתוך המבוא 

אין צורך להכביר במילים על הטקסט הקלאסי ששינה את פני ההיסטוריה התרבותית של החברה האנושית ואולי את ההיסטוריה בכלל. המחזה אדיפוס המלך יצא לאחרונה מחדש בתרגומו היפה והנגיש של שמעון בוזגלו, הוא ערוך וסדור באופן ברור וקריא והתוצאה היא מהדורה הראויה לכל בית.

 

ספרים נוספים שעשויים לעניין אותך